PokeCatch save-sync endpoint. API: /health /api/meta /api/save